January 15th, 2009

not awake

ugh._.

Salve, il mio nome e' Ana e sono una vittima dell'influenza.


Hello, my name is Ana and I'm a flu-victim.


edit

Salve, il mio nome e' Ana e vivo in una telenovela.

io: "Aspetta... tua cugina si e' sposata con un tedesco ed e' andata vivere in Texas?"
mamma: "No, ha conosciuto un americano, si e' sposata con lui, hanno divorziato, poi lei si e' risposata con un tedesco e adesso vivono in Texas!"
io: "E io cos'ho detto?-.-"



Hello, my name is Ana and I live in a soap-opera.

me: "Wait... your cousin married a german guy and now she lives in Texas?"
mom: "No, she met an american, she got married with him, they divorced, then she re-married with a german guy and they live in Texas!"
me: "What did I say?-.-"